В жизни бывает немало разлук,
Горьких обид, расставаний.
Мир для тебя засияет вокруг,
Если с тобой будет друг.
Припев (2 раза): Радостным быть,
Радость дарить
Сможем мы всем на планете,
Счастливо жить,
Творить и любить,
Если мы будем дружить.
Знай, что когда выйдешь ты за порог,
Будут открыты повсюду
Множество разных путей и дорог,
Если ты не одинок.
Припев
Больше друзей у тебя с каждым днём,
И пусть всегда пламя дружбы
Ярко горит негасимым огнём
В сердце твоём и моём!
There are many partings in life,
Bitter insults, partings.
The world will shine around for you
If you have a friend.
Chorus (2x): Joyful to be,
The joy of giving
We can do everything on the planet
Live happily
Create and love
If we are friends.
Know that when you step out of the door
Will be open everywhere
Many different paths and roads
If you are not alone.
Chorus
You have more friends every day
And may there always be a flame of friendship
Burns brightly with an unquenchable fire
In your heart and mine!
