Хотел бы забыть, да уже не смогу
О счастье и горе своем!..
Однажды у моря, на берегу
Встретил женщину в голубом…
Мы были близки двадцать солнечных дней
И сумасшедших ночей!
Никто не любил меня прежде нежней,
Не знал я любви горячей!
Женщина в голубом,
Стала болью ты в сердце моем!
Женщина в голубом,
Моя печаль о счастье былом!..
Но ждали меня работа и дом
В далеком краю родном…
И поезду вслед помахала платком
Моя женщина в голубом!
Я обещал, что вернусь к ней опять
Всего через пару недель,
Да только промчалось апрелей пять
И пять прошло декабрей!
Женщина в голубом,
Стала болью ты в сердце моем!
Женщина в голубом,
Моя печаль о счастье былом!..
…Вот старая пристань, знакомый мне дом,
Увит виноградом балкон…
…Ты в платье любимом своем голубом,
Совсем как в июле том!..
Взглянул на меня твой кудрявый малыш,
Застыл я, глаза опустив!
И понял, что ты никогда не простишь,
И этот малыш - мой сын!..
Женщина в голубом,
Стала болью ты в сердце моем!
Женщина в голубом,
Моя печаль о счастье былом!.
I would like to forget , but will not be able
About happiness and sorrow his ! ..
Once at sea , on the shore
Met a woman in a blue ...
We were close to twenty days of sunshine
And the crazy nights!
No one loved me before gently,
I did not know I love hot !
Woman in Blue
You become a pain in my heart !
Woman in Blue
My sorrow for the happiness of the past ! ..
But I waited for work and home
At the far edge of the native ...
And after the train waved a handkerchief
My woman in blue !
I promised that I would return to it again
Just a couple of weeks ,
Yes, only raced five Aprils
And five last December !
Woman in Blue
You become a pain in my heart !
Woman in Blue
My sorrow for the happiness of the past ! ..
That's ... an old marina, an acquaintance of mine house,
Vine-covered balcony ...
You ... in his favorite blue dress ,
Just like in July that ! ..
Looked at me with your curly kid
I froze , eyes downcast !
And I realized that you never forgive ,
And this kid - my son ! ..
Woman in Blue
You become a pain in my heart !
Woman in Blue
My sorrow for the happiness of the past !.
