Ах, житье мое, житье бедное,
Одиначество ты проклятое!
Уж куды, злодей, наскучило
Во младых летах горе мыкати!
Да к тому ж горю все несчастьице:
Покидает любить красна девица!
Уж давно мне нет от нея весточки!
Что со милой со сторонушки,
Ах, от матушки каменной Москвы,
Прилетала ко мне ласточка,
Приносила ко мне весточку,
Что тое ли не веселую:
Сговорили мою милую.
Вдруг заныло мое сердечушко,
Холодела кровь вспламененная,
Перервался мой истомленный дух....
Во письме пишет красна девица:
«Не крушись о мне ты, душа моя!
Я по смерть мою вся твоя,
Во всю жизнь буду верна тебе!»
Ah, my life, my poor life,
You damned monstrosity!
Oh where, villain, bored
In my early years, woe to mykati!
And besides, I am burning all misfortune:
The red maiden is leaving to love!
I haven't heard from her for a long time!
What's the dear from the side
Ah, from the mother of stone Moscow,
A swallow flew to me
Brought news to me
What's not funny:
They conspired my dear.
Suddenly my heart ached
The blood was cold,
My weary spirit broke ...
The red maiden writes in the letter:
“Don't crash about me, my soul!
I am all yours after my death,
All my life I will be faithful to you! "
