Текст песни Learn English via Listening - Level 2 - If I Found a Magic Lamp

If I Found a Magic Lamp - Level 2

If I was walking down the beach on day, and I happened to bump my toe on a magic lamp,
I would pick it up and rub it.
If it was a real magic lamp (but I don't believe that there really is a magic lamp), a genie
would pop out in a cloud of smoke, and he would call me master.
He would say that he would grant me three wishes.
I would have to think very hard about those wishes because I wouldn't want to waste
them.
I don't think I'd want millions of dollars.
Money doesn't buy happiness, or so they say.
I might wish for good health, because if your health isn't good you won't be able to enjoy
anything.
Some people might wish for beauty, but beauty is only skin deep.
Some people would wish for a mansion, or a beautiful car or a big boat.
I don't want any of those things.
Some people would want fame.
Some people would want talent.
Some people would wish for happiness.
That might be a good thing to wish for.
Yes, maybe I'd wish for health and happiness, but what would my third wish be?
I could wish for something enormous, something global.
I could wish for world peace.
That would be a wonderful thing if somebody could grant me that.
Yes, that would probably be my third wish.
It's too bad there aren't any genies inside magic lamps.
I won't get my three wishes.
I can still work toward getting my wishes.
I can eat well and exercise to stay healthy.
I can be involved with a lot of things and be with my friends to stay happy.
I can volunteer my time to different organizations to help achieve world peace.
I can do my fair share in my community to help others.
That's how I can get my three wishes, not through a magic lamp.
I can only get what I want through self-determination and hard work.
That is the key to getting your wishes fulfilled.

Если бы я нашел волшебную лампу - уровень 2

Если я шел по пляжу днем, и случайно наткнулся пальцем на волшебную лампу,
Я бы взял это и потёр.
Если бы это была настоящая волшебная лампа (но я не верю, что это действительно волшебная лампа), джин
появится в облаке дыма, и он назовет меня хозяином.
Он сказал бы, что исполнит мне три желания.
Мне пришлось бы очень серьезно подумать об этих желаниях, потому что я не хотел бы тратить
их.
Я не думаю, что хотел бы миллионы долларов.
Деньги не покупают счастье, или так говорят.
Я мог бы пожелать хорошего здоровья, потому что, если ваше здоровье не будет хорошим, вы не сможете наслаждаться
что-нибудь.
Некоторые люди могут желать красоты, но красота - это только кожа.
Некоторые люди хотели бы иметь особняк, красивую машину или большую лодку.
Я не хочу ничего из этого.
Некоторые люди хотели бы славы.
Некоторые люди хотели бы талант.
Некоторые люди хотели бы счастья.
Это может быть хорошим желанием.
Да, может быть, я бы пожелал здоровья и счастья, но каким будет мое третье желание?
Я мог бы пожелать чего-то огромного, чего-то глобального.
Я мог бы пожелать мира во всем мире.
Это было бы замечательно, если бы кто-нибудь мог мне это дать.
Да, это, наверное, мое третье желание.
Жаль, что в волшебных лампах нет джиннов.
Я не получу три моих желания.
Я все еще могу работать, чтобы получить мои пожелания.
Я могу хорошо питаться и заниматься спортом, чтобы оставаться здоровым.
Я могу быть вовлечен во многие дела и быть со своими друзьями, чтобы оставаться счастливым.
Я могу посвятить свое время различным организациям, чтобы помочь достичь мира во всем мире.
Я могу сделать все возможное, чтобы помочь другим.
Вот так я могу получить три моих желания, а не через волшебную лампу.
Я могу получить то, что хочу, только благодаря самоопределению и тяжелой работе.
Это ключ к выполнению ваших желаний.