Текст песни Nikos Xydakis, Veronica Davaki - Agapi Pou Gines Arostia

Μοιάζεις θηρίο ναρκωμένο
Μα έχεις γυάλινα τα μάτια
Για να μαγεύεις τα κρεβάτια
Κι εμένα που σε περιμένω

Αγάπη που ΄γινες αρρώστια
Και μ έριξες σ ένα πηγάδι
Κρατιέμαι απ' τη ζωή για σένα
με νύχια μόνο και με δόντια

Πατούσες πάνω σε ξυράφια
Και στο μηδέν ισορροπούσες
Ήσουν ανάξιος ν αγαπούσες
Κι έριχνες λάσπη στα χρυσάφια

Σαν αναμμένο καρβουνάκι
Τα χείλη σου είναι στα φιλιά σου
Γαρδένιες μαύρες τα μαλλιά σου
Μοσχοβολούν παλιό φαρμάκι

Αγάπη που ΄γινες αρρώστια
Και μ έριξες σ' ένα πηγάδι
Κρατιέμαι απ' τη ζωή για σένα
Με νύχια μόνο και με δόντια

Ты похожа на одурманенного зверя,
Но у тебя стеклянные глаза,
Чтобы очаровывать постели,
И меня, которая ждёт тебя,

Люблю, что ты стала болезнью,
И ты бросил меня в колодец,
Я держусь за жизнь ради тебя,
Только ногтями и зубами,

Ты наступал на бритвы,
И балансировал на нуле,
Ты был недостоин любви,
И ты бросал грязь на золото,

Как горящий уголь,
Твои губы в твоих поцелуях,
Твои волосы — чёрные, как гардения,
Они пахнут старыми лекарствами,

Люблю, что ты стала болезнью,
И ты бросил меня в колодец,
Я держусь за жизнь ради тебя,
Только ногтями и зубами,