the moment i opened the door of my house waiting for you to come in
my eyes were wide but my smile wider
when we locked eyes it felt like the whole world stopped
we talked about every single thing we’ve done every single thing we wanted to do
a moment in time where there’s only us
so we just kissed and pretend that it never happened
[chorus]
now i am just a dirty dancer in your mind i’m who you think when she’s not around out of town
you imagine me on your bed lying next to you cause all you want is me
[verse 2]
the moment you walked out the door of my house saying goodbye for the last time
my eyes stared right through the heart of your soul and when you stared back it felt like the whole world stopped
we talked about every single thing we’ve done every single thing we wanted to do
a moment in time where there’s only us
so we just kissed and pretend that it never happened
[chorus]
now i am just a dirty dancer in your mind i’m who you think when she’s not around out of town
you imagine me on your bed lying next to you
cause all you want is me
[bridge]
i remember you said that you've got nobody waiting for you but i guess it all changed the moment you walked out the door
[chorus]
now i am just a dirty dancer in your mind
i’m who you think when she’s not around out of town you imagine me on your bed lying next to you
cause all you want is me
[outro]
i'm just a dirty dancer
i'm who you think when she's not around
i'm just a dirty dancer
i'm who you think
i'm just a dirty dancer
i'm who you think when she's not around
i'm just a dirty dancer
i'm who you think
В тот момент, когда я открыла дверь своего дома, ожидая, что ты войдешь,
Мои глаза были широко раскрыты, но моя улыбка стала шире,
Когда мы встретились взглядами, казалось, весь мир остановился,
Мы говорили обо всем, что мы сделали, обо всем, что мы хотели сделать,
Момент времени, когда есть только мы,
Поэтому мы просто поцеловались и сделали вид, что этого никогда не было,
[Припев]
Теперь я просто грязная танцовщица в твоих мыслях, я та, о ком ты думаешь, когда ее нет рядом,
Ты представляешь меня на своей кровати, лежащей рядом с тобой, потому что все, чего ты хочешь, это я,
[Куплет 2]
В тот момент, когда ты вышла из дверей моего дома, прощаясь в последний раз,
Мои глаза посмотрели прямо в сердце твоей души, и когда ты посмотрел в ответ, казалось, весь мир остановился,
Мы говорили обо всем, что мы сделали, обо всем, что мы хотели сделать,
Момент времени, когда есть только мы,
Поэтому мы просто поцеловались и сделали вид, что этого никогда не было,
[Припев]
Теперь я просто грязная танцовщица в твоих мыслях, я та, о ком ты думаешь, когда она не где-нибудь за городом
Ты представляешь меня лежащей рядом с тобой на твоей кровати,
потому что всё, чего ты хочешь, — это я
[бридж]
Я помню, ты говорил, что тебя никто не ждёт, но, думаю, всё изменилось, как только ты вышел за дверь
[припев]
Теперь я просто грязная танцовщица в твоих мыслях
Я та, о ком ты думаешь, когда её нет рядом
За городом ты представляешь меня лежащей рядом с тобой на твоей кровати,
потому что всё, чего ты хочешь, — это я
[концовка]
Я просто грязная танцовщица
Я та, о ком ты думаешь, когда её нет рядом
Я просто грязная танцовщица
Я та, о ком ты думаешь
Я просто грязная танцовщица
Я та, о ком ты думаешь, когда её нет рядом
Я просто грязная танцовщица
Я та, о ком ты думаешь