Текст песни Vaggelis Germanos - O Thyroros

Μέσα στησ αθήνασ την πλήξη
Σαν ψαράκι σπαρταρώ
Άνοιξε λοιπόν να φυσήξει
Αεράκι δροσερό

Ό,τι φανταστώ με το νου μου
Το περνάω γι' αληθινό
Μα στο ρετιρέ τ' ουρανού μου
Έχω εσένα θυρωρό

Είσαι
Ο πορτιέρησ τησ καρδιάσ μου
Το κλειδί κρατάσ εσύ
Αγαπούλα μου χρυσή
Επιμένω πωσ είσαι
Ο πορτιέρησ τησ καρδιάσ μου
Το κλειδί κρατάσ εσύ
Αγαπούλα μου χρυσή

Όλοι σουλατσάρουν στη σάλα
Μα εγώ στήνω το τσαρδί
Στο φωταγωγό και στη σκάλα
Σαν μωρό παιδί πω πω τι μου 'χεισ κάνει

Νιώθω φασουλήσ και γελοίοσ
Άτονοσ και φάλτσοσ ντιζέρ
Κόβεται το ρεύμα τελείωσ
Κι έχω αποκλειστεί στ' ασανσέρ

Είσαι
Ο πορτιέρησ τησ καρδιάσ μου
Το κλειδί κρατάσ εσύ
Αγαπούλα μου χρυσή
Επιμένω πωσ είσαι
Ο πορτιέρησ τησ καρδιάσ μου
Το κλειδί κρατάσ εσύ
Αγαπούλα μου χρυσή

Среди афинской скуки,
Как рыба, я борюсь,
Так что открой её, чтобы подул
Прохладный ветерок,

Что бы я ни вообразил,
Я принимаю это за реальность,
Но в пентхаусе моего неба,
Ты – привратник моего сердца,
Ты держишь ключ,
Моя золотая дорогая,
Я настаиваю, что ты – привратник моего сердца,
Ты держишь ключ,
Моя золотая дорогая,

Все чавкают в коридоре,
Но я расставляю сардины,
В мансардном окне и на лестнице,
Как ребёнок, скажи мне, что ты со мной сделал,

Я чувствую себя глупым и нелепым,
Беспомощным и фальшивым желанием,
Электричество полностью отключено,
И я заперт в лифте,

Ты – привратник моего сердца,
Ты держишь ключ,
Моя золотая дорогая,
Я настаиваю, что ты – привратник моего сердца,
Ты держишь ключ,
Моя золотая дорогая,