Принесла залётная молва
Милые, ненужные слова:
Летний сад, Фонтанка и Нева.
Вы, слова заморские, куда?
Здесь шумят чужие города
И чужая плещется вода.
Вас не взять, не спрятать, не прогнать.
Надо жить, не надо вспоминать,
Чтобы больно не было опять.
Не идти ведь по снегу к реке,
Пряча щёки в пензенском платке,
Рукавица в маминой руке.
Это было, было и прошло.
Что прошло – то вьюгой замело,
Оттого так пусто и светло.
Brought by stray rumor
Sweet, unnecessary words:
Summer Garden, Fontanka and Neva.
Where are you, foreign words?
Foreign cities are noisy here
And someone else's water splashes.
They can’t take you, they can’t hide you, they can’t drive you away.
We need to live, we don’t need to remember,
So that it doesn't hurt again.
Don't walk through the snow to the river,
Hiding my cheeks in a Penza scarf,
The mitten is in my mother's hand.
It happened, it happened and it passed.
What has passed is covered with snow,
That's why it's so empty and bright.
