С дедом нас разлучило не время
А Великая та война
Не сидел у него на коленях
Безотцовщина – вся страна
Девятое мая – праздник весны
Снятся пусть детям мирные сны
Радости праздник и светлой тризны
Весны! – не зимы! – Отчизны
Вы на порог не пустили беды
И не дрогнув, пали в бою
Замостили собой путь Победы
Не допев колыбельную
Девятое мая – праздник весны
Снятся пусть детям мирные сны
Радости праздник и светлой тризны
Весны! – не зимы! – Отчизны
Уходил он, не зная про сына
На фронт мужу нежной строкой
Отписать не успела Арина
Любим Ждём с победой домой
Девятое мая – праздник весны
Снятся пусть детям мирные сны
Радости праздник и светлой тризны
Весны! – не зимы! – Отчизны
Девятое мая – праздник весны
Снятся пусть детям мирные сны
Радости праздник и светлой тризны
Весны! – не зимы! – Отчизны
День весны! – не зимы! – Отчизны
It was not the passage of time that parted me from my grandfather,
But that Great War instead.
I never sat upon his knee—
A fatherless nation, the whole country bled.
The Ninth of May—a festival of spring;
May children dream only of peaceful things.
A celebration of joy and of solemn remembrance—
Of Spring! Not Winter! Of the Fatherland!
You barred misfortune from our threshold,
And, never faltering, fell in the fight.
You paved the path to Victory with your very lives,
Leaving your lullabies forever unsung.
The Ninth of May—a festival of spring;
May children dream only of peaceful things.
A celebration of joy and of solemn remembrance—
Of Spring! Not Winter! Of the Fatherland!
He marched away, unaware of his son;
Arina never had the chance to write—
To send her husband on the front lines
A tender note: "We love you. We await your return with Victory."
The Ninth of May—a festival of spring;
May children dream only of peaceful things.
A celebration of joy and of solemn remembrance—
Of Spring! Not Winter! Of the Fatherland!
The Ninth of May—a festival of spring;
May children dream only of peaceful things.
A celebration of joy and of solemn remembrance—
Of Spring! Not Winter! Of the Fatherland!
A Day of Spring! Not Winter! Of the Fatherland!
