Текст песни Алсу Файзуллина - Балам

Күзләреңнән кояш нуры тама
Син елмайсаң – көн яктырып кала
Борчуларым бетә, мең сөенәм
Кочагыма сине алсам, балам
Син – дәвамым, син – җаныма дәвам
Бәгыремнән өзелеп төшкән алмам
Син – кояшым минем, син – өметем
Син бәхетем минем, газиз балам

Салкын төндә ябам юрганыңны
Хәерлесен сорыйм юлларыңның
Бәхет тулы гомер юрыйм сиңа
Кулларыңны алып кулларыма
Син – дәвамым, син – җаныма дәвам
Бәгыремнән өзелеп төшкән алмам
Син – кояшым минем, син – өметем
Син бәхетем минем, газиз балам
Балам! Сине дөньяга китереп
Мин бу дөньяда үземне таптым
Синең бәхетле булуың мине бәхетле итәр, балам
Соңгы тыныма хәтле йөрәгем син дип тибәр
Җирдән озатучым бул, догачым бул
Дәвамым бул, балам минем

Шәфкатьле бул, язмыш, балаларга
Аналарның җанын яралама
Яшәвемнең бар мәгънәсе, яме
Ходай биргән балам-багалмамда
Яшәвемнең бар мәгънәсе, яме
Ходай биргән балам-багалмамда
Ходай биргән балам-багалмамда
Ходай биргән балам-багалмамда

Солнце сияет в твоих глазах;
Если ты улыбнешься — день озарится светом.
Мои тревоги утихнут, и я буду счастлив,
Лишь только возьму тебя на руки, дитя моё.
Ты — моё продолжение, продолжение моей души,
Плод, что от сердца моего отпал.
Ты — моё солнце, ты — моя надежда,
Ты — моё счастье, любимое дитя.

В холодную ночь я укрою тебя одеялом,
Я благословлю твой жизненный путь.
Я проживу жизнь, полную счастья — ради тебя.
Вложи свои ладошки в мои.
Ты — моё продолжение, продолжение моей души,
Плод, что от сердца моего отпал.
Ты — моё солнце, ты — моя надежда,
Ты — моё счастье, любимое дитя.
Дитя моё! Приведя тебя в этот мир,
Я обрел самого себя.
Твоё счастье сделает счастливым и меня, дитя моё;
Моё сердце будет болеть за тебя до последнего вздоха.
Будь моим путеводным светом на земле, будь моей молитвой,
Будь моим продолжением, дитя моё.

Будь милосердна к детям, о Судьба!
Не рань души матерей.
Весь смысл моей жизни —
В моём дитя, которого даровал мне Бог.
Весь смысл моей жизни —
В моём дитя, которого даровал мне Бог.
В моём дитя, которого даровал мне Бог.