Тьмой одетый, сквозь века
Брёл куда-то без следа
Последний из нечистых сил
Никогда свет мне не был мил
Где огни — там пустота
Где был страх — там доброта
Люди больше не дрожат
Лишь мой взгляд для них — как яд
Ой, да не спят города
Да не ждут коляда
Я пою, но нет чудес
Мир забыл про тёмный лес
Ой, да чёрный кот идёт
Да последний зверь поёт
Кто услышит мой напев
Тот во мрак без слов уйдёт
Видел я, как гаснут русалки
Как в пещеры уполз последний змей
Даже вороны — те стали жалки
Лишь я остался среди теней
Ой, да снова тень гуляет
Да не всё добро и побеждает
Ой, да чёрный кот идёт
Да последний зверь поёт...
Кто услышит мой напев
Тот во мрак без слов уйдёт
Баю-баю, век мой долгий
Баю-баю, в пустоту
Нет костра, нет крови чёрной
Нет ни страху, ни мечу
Ой, да спят глухие сёла
Да не слышно голосов
Я пою — но эхо стёрло
Давний ужас из часов
Ой, да чёрный кот уйдёт
Да растает в злой неволе...
Кто заплачет у ворот
Тот и станет новой болью
Clothed in darkness, through the centuries
Wandered somewhere without a trace
The last of the evil spirits
The light has never been nice to me
Where there are lights there is emptiness
Where there was fear, there was kindness
People don't tremble anymore
Only my gaze is like poison to them
Oh, the cities don't sleep
Don't wait for carols
I sing, but there are no miracles
The world forgot about the dark forest
Oh yes the black cat is coming
Yes, the last beast sings
Who will hear my tune
He will go into the darkness without a word
I saw the mermaids go out
How the last snake crawled into the caves
Even the crows have become pathetic
Only I remained among the shadows
Oh, yes, the shadow is walking again
Yes, not all good wins
Oh yes the black cat is coming
Yes, the last beast sings...
Who will hear my tune
He will go into the darkness without a word
Bye bye, my life is long
Bye-bye, into the void
No fire, no black blood
No fear, no sword
Oh, the remote villages are sleeping
No voices can be heard
I sing - but the echo is erased
An old horror from a clock
Oh yes the black cat will leave
Let him melt in evil captivity...
Who will cry at the gate
He will become a new pain
