Лежащий в раздолье огромной равнины
Попавший в петлю Золотого кольца
Разбитый рекою на две половины
Получилось так по замыслу Творца
Помеченный шрамом железной дороги
Видевший слёзы Великой Войны
Ставший приютом и домом для многих
Народов нашей огромной страны
В серебре по зиме
В золоте по осени
Весною в ручьях
А летом солнце с небес
Озаряет мой край лучами словно россыпью
Это Иваново - город невест
Живущий с печатью текстильного края
В Русский Манчестер превратила судьба
И молодые громко свадьбы играют
Градом невест окрестила молва
На улицах пары всю ночь до рассвета
Гуляют, мечтают при полной луне
И вовсе здесь нет никакого секрета
Жить не тужить на любимой земле
В серебре по зиме
В золоте по осени
Весною в ручьях
А летом солнце с небес
Озаряет мой край лучами словно россыпью
Это Иваново - город невест
Lying in the vast expanse of a vast plain
Caught in the loop of the Golden Ring
Split in two by a river
It turned out this way by the Creator's design
Marked by the scar of the railroad
Seen the tears of the Great War
Became a haven and home for many
Peoples of our vast country
In silver in winter
In gold in autumn
In spring in streams
And in summer the sun from the sky
Illuminates my land with rays like a scattering
This is Ivanovo - the city of brides
Living with the stamp of a textile land
Fate has transformed it into a Russian Manchester
And young people celebrate loud weddings
Rumor has dubbed it a city of brides
Couples on the streets all night until dawn
Walk and dream under the full moon
And there is no secret here at all
To live happily on the beloved land
In silver in winter
In gold in autumn
In spring in streams
And in summer, the sun from the sky
Illuminates my land with rays like a scattering
This is Ivanovo - the city of brides