Текст песни ALEX DOBRY - Fate Is Calling

I saw your face in a dream last night
Through the static, through the light
No name, no trace, just a spark in the dark —
But I knew you were real from the start
The world moves fast, but time stood still
Like a pause in a broken film
And the stars aligned in a silent sign —
You were written in my design
No algorithm, no GPS
Just a voice inside Don’t look back, go!
And my heart, it started to race —
Like it knew your name by grace
Fate is calling, can’t you hear?
Breaking through the atmosphere
No more running, no disguise —
Love has opened up your eyes
Feel the fire, feel the flame —
We were born to play this game
Fate is calling — take my hand
We were meant to make a stand!
You’re not a ghost from a digital past
You’re the echo that’s built to last
Through the noise, through the lies
You’re the truth behind my eyes
We met offline, in the real world rain
No filters, no game, just your name
And the crowd just disappeared —
Like the universe finally cleared
No more waiting, no delay
It’s our moment — seize the day
And the past just fades away —
You’re the now, you’re the way
Fate is calling, can’t you hear?
Breaking through the atmosphere
No more running, no disguise —
Love has opened up your eyes
Feel the fire, feel the flame —
We were born to play this game
Fate is calling — take my hand
We were meant to make a stand!
No code, no plan…
Just two hearts — and a spark in the dark…
Fate… is real…
Fate is calling, can’t you hear?
Breaking through the atmosphere
No more silence, no disguise —
Love has lit up both our skies
Feel the fire, feel the flame —
We were born to play this game
Fate is calling — take my hand
We were meant to make a stand!

Вчера вечером я видел твое лицо во сне
Сквозь статику, сквозь свет
Ни имени, ни следа, лишь искра во тьме —
Но я знал, что ты настоящий с самого начала
Мир движется быстро, но время остановилось
Как пауза в сломанном фильме
И звезды сложились в безмолвный знак —
Вы были написаны в моем дизайне
Нет алгоритма, нет GPS
Просто голос внутри Не оглядывайся, иди!
И мое сердце забилось быстрее —
Как будто он знал твое имя по милости
Судьба зовёт, ты слышишь?
Прорываясь сквозь атмосферу
Больше никаких беготни, никакой маскировки —
Любовь открыла тебе глаза
Почувствуй огонь, почувствуй пламя —
Мы рождены, чтобы играть в эту игру
Судьба зовёт — возьми меня за руку
Мы должны были выстоять!
Ты не призрак из цифрового прошлого
Ты — эхо, созданное надолго
Сквозь шум, сквозь ложь
Ты правда в моих глазах
Мы встретились офлайн, под настоящим дождём.
Никаких фильтров, никакой игры, только ваше имя
И толпа просто исчезла —
Как будто вселенная наконец очистилась
Больше никакого ожидания, никаких задержек
Это наш момент — лови момент
И прошлое просто исчезает —
Ты сейчас, ты путь
Судьба зовёт, ты слышишь?
Прорываясь сквозь атмосферу
Больше никаких беготни, никакой маскировки —
Любовь открыла тебе глаза
Почувствуй огонь, почувствуй пламя —
Мы рождены, чтобы играть в эту игру
Судьба зовёт — возьми меня за руку
Мы должны были выстоять!
Ни кода, ни плана…
Всего два сердца — и искра во тьме…
Судьба... реальна...
Судьба зовёт, ты слышишь?
Прорываясь сквозь атмосферу
Никакой тишины, никакой маскировки —
Любовь осветила оба наших небеса
Почувствуй огонь, почувствуй пламя —
Мы рождены, чтобы играть в эту игру
Судьба зовёт — возьми меня за руку
Мы должны были выстоять!