كلما مريت ببالي كلما
قلت حظي فيك حظي من السما
صدفة وحدة وعن مليون صدفة
جيت غيمة وأنا ذابحني الظما
حيثما لديت عينك بالنظر
غير تلقاني بدربك حيثما
جيتك وقلبي على يديني يبيك
بين صحوات من العشق وغما
كلما مريت ببالي كلما، كلما
قلت حظي فيك حظي من السما، من السما
صدفة وحدة وعن مليون صدفة
جيت غيمة وأنا ذابحني الظما
مايشوف إلا انت وعيونه عليك
وانت راميني محد غيرك رمى
ما أحد غيرك ولا غيرك أحد
وعن مشاهد غيرك القلب اعتمى
مايشوف إلا انت وعيونه عليك
وانت راميني محد غيرك رمى
ما أحد غيرك ولا غيرك أحد
وعن مشاهد غيرك القلب اعتمى
طحت لك مثل النجوم إللي هوت
ومثل رشراش السحايب لا هما
عفت كل الناس لعيونك وجيت
والتعب بعيونك السود ارتمى
كلما مريت ببالي كلما، كلما
قلت حظي فيك حظي من السما، من السما
صدفة وحدة وعن مليون صدفة
جيت غيمة وأنا ذابحني الظما
حبي إنت وكل حبي والحياة
ولك ولاء قلبي وكل الإنتماء
في وجودك يا حياتي لي حياة
وجعل عين ماتحبك للعمى
في وجودك يا حياتي لي حياة
وجعل عين ماتحبك للعمى
كلنا الإثنين في درب العمر
إنت كل الأرض وأنا لك سما
في وجودك يا حياتي لي حياة
وجعل عين ماتحبك للعمى
كلنا الإثنين في درب العمر
إنت كل الأرض وأنا لك سما
كلما مريت ببالي كلما، كلما
قلت حظي فيك حظي من السما، من السما
صدفة وحدة وعن مليون صدفة
جيت غيمة وأنا ذابحني الظما
Каждый раз, когда ты приходишь мне на ум, я говорю:
Моя удача с тобой подобна небесной удаче
Одна случайная встреча стоит миллиона совпадений
Я прилетела, как облако, и умирала от жажды
Куда бы ты ни посмотрела,
Ты найдешь меня на своем пути
Куда бы я ни пришла, мое сердце в руках, тоскую по тебе
Между мгновениями любви и мгновениями забвения
Каждый раз, когда ты приходишь мне на ум, я говорю:
Моя удача с тобой подобна небесной удаче
Одна случайная встреча стоит миллиона совпадений
Я прилетела, как облако, и умирала от жажды
Он видит только тебя, его глаза устремлены на тебя
И ты та, кто бросила меня, никто другой меня не бросил
Никто, кроме тебя, никто другой
И мое сердце слепо к тому, чтобы видеть кого-либо еще
Он видит только тебя, его глаза устремлены на тебя
И ты та, кто бросила меня, никто другой меня не бросил
Никто, кроме тебя, никто другой
И мое сердце слепо к тому, чтобы видеть кого-либо еще
Я влюбилась в тебя, как звезды, падение
И подобно каплям дождя, когда они льются
Я оставил всех ради твоих глаз и пришел
И усталость в твоих темных глазах исчезла
Каждый раз, когда ты приходишь мне на ум, каждый раз, когда ты приходишь мне на ум, каждый раз
Я говорю, что моя удача с тобой подобна раю, самому раю
Одна случайная встреча стоит миллиона случайных встреч
Ты пришла, как облако, когда я умирал от жажды
Ты моя любовь, вся моя любовь и сама жизнь
Тебе принадлежит верность моего сердца и все мое имущество
В твоем присутствии моя жизнь, у меня есть жизнь
Пусть глаз, который тебя не любит, ослепнет
В твоем присутствии моя жизнь, у меня есть жизнь
Пусть глаз, который тебя не любит, ослепнет
Мы оба на пути жизни
Ты вся земля, а я твое небо
В твоем присутствии моя жизнь, у меня есть жизнь
Пусть глаз, который тебя не любит, ослепнет
Мы оба на пути жизни
Ты вся земля, а я твое небо
Каждый раз, когда ты приходишь мне на ум, каждый раз
Я говорю, что моя удача с тобой как рай, как сам рай
Одна случайная встреча стоит миллиона случайных встреч
Ты появилась, словно облако, когда я умирал от жажды
