Текст песни Assala - Ana Omry

أنا عمري ما هو لعبة عشان أحيا على الكذبة
وصدقني وأنا أكذب على نفسي ترى صعبة
أنا عمري ما هو لعبة (عشان أحيا) على الكذبة
(وصدقني (وأنا أكذب على نفسي ترى صعبة
أنا بلقى السعادة كيف إذا عشت الحياة بزيف
إذا بضحك وأنا المطعون عليّ الله أنا والسيف
أنا بلقى السعادة كيف إذا عشت الحياة بزيف
إذا بضحك وأنا المطعون عليّ الله أنا والسيف
آه حياتي إلي مو لغيري، لنفسي شرّي وخيري
(لي أحلامي (لي أحلامي) وأباتبعها (أباتبعها
وروحي بالفضاء طيري
(أنا عمري ما هو لعبة عشان أحيا على الكذبة (الكذبة
(وصدقني (وصدقني) وأنا أكذب (أكذب، أكذب) على نفسي (نفسي) ترى صعبة (صعبة
ترى صعبة، والله صعبة
حرام أحيا بدون إحساس، وأمثل بس عشان الناس
إذا طاوعتهم مجنون، رضوا أو ما رضوا لا باس
حرام أحيا بدون إحساس (وأمثل بس) عشان الناس
(إذا طاوعتهم مجنون (رضوا أو ما رضوا لا باس
وأحس إنّي ما عاد أقدر أفرّط بالحياة أكثر
وخلّ اللي يقول، يقول أنا حالي عليّ اخطر
وأحس إنّي ما عاد أقدر أفرّط بالحياة أكثر
وخلّ اللي يقول، يقول أنا حالي عليّ اخطر
مصيبة لو على ها الحال، أفكر من حكى من قال
وأعيش بسجنهم مسجون، كفاني هَم وضيقة بال
أنا عمري ما هو لعبة عشان أحيا على الكذبة
(وصدقني (وصدقني) وأنا أكذب (أكذب) على نفسي ترى صعبة (ترى صعبة
(صعبة (صعبة) صعبة (صعبة) صعبة (صعبة

Я никогда не играю, чтобы жить во лжи
И поверь мне, мне трудно лгать самому себе
Я никогда не играл (чтобы жить) во лжи
(И поверь мне (а я вру себе, тебе трудно
Как я смогу обрести счастье, если проживу жизнь неправильно?
Если я смеюсь и меня пронзит Бог, я и меч
Как я смогу обрести счастье, если проживу жизнь неправильно?
Если я смеюсь и меня пронзит Бог, я и меч
О, моя жизнь не для других, у меня есть добро и зло для себя
(У меня есть свои мечты (у меня есть свои мечты), и я следую им (я следую им.)
И моя душа в космосе - моя птица
(Я никогда не склонен жить во лжи.)
(И поверь мне (и поверь мне), пока я лгу (я лгу, я лгу) самому себе (себе), ты видишь, это сложно (трудно)
Понимаете, это трудно, и, ей-богу, трудно
Запрещено жить без чувств и действовать только ради людей.
Если сумасшедший подчиняется им, довольны они или нет, это нормально.
Запрещено жить без чувств (а только действовать) ради людей
(Если сумасшедший подчиняется им (удовлетворены они или нет, это нормально).
Я чувствую, что больше не могу тратить жизнь зря
И пусть тот, кто говорит, скажет, что я в опасности
Я чувствую, что больше не могу тратить жизнь зря
И пусть тот, кто говорит, скажет, что я в опасности
Обидно, если это так, я думаю, кто кому сказал
И я живу в заключении в их тюрьме, достаточно моих тревог и страданий.
Я никогда не играю, чтобы жить во лжи
(И поверь мне (и поверь мне), пока я лгу (я лгу) самому себе. Тебе это трудно (Тебе трудно
(трудно (трудно) сложно (трудно) сложно (трудно)