Что ты забыл на этой земле
Странник, идущий в предутренней мгле?
Может, плывущие небом дожди
Ветром пронзённые стылые дни
Звёздную россыпь простора ночного
Слепь от горящего солнца немого
Мысли, рвущие сердце на части
Рабство, зверства и глупости власти!
Что ты нашел на этой Земле?
Странник, душа твоя гибнет в огне
Тонет в объятиях вечной любви
Стонет от страсти и от тоски
Ноги устали нести этот груз
Бренных забот и мнимых уз
Следует тень твоя за тобой
С нею сомнение, совесть и боль
С ней твоё прошлое и судьба
Она твой хозяин, твоя звезда
Теплит надежду, что против течения
К свету рванёшь, презрев притяжение
Откроешь порывам эмоций поля
Раздвинешь для них вселенной края
Забыв, что ты - всего лишь крупица
Крохотный атом, пыли частица
Ветра порыв в море безбрежном
Хрупкий кристаллик метели снежной
Странник. Ты - гость на этой земле
Миг в её вечном, недремлющем сне!
What have you forgotten on this earth
A wanderer walking in the early morning darkness?
Maybe the sky's floating rains
Wind-pierced cold days
A scattering of stars in the expanse of the night
Blindness from the burning sun of the mute
Thoughts that tear your heart apart
Slavery, atrocities and stupidities of power!
What have you found on this Earth?
Wanderer, your soul is perishing in fire
Drowning in the arms of eternal love
Moans with passion and melancholy
My legs are tired of carrying this load
Mortal worries and imaginary bonds
Your shadow follows you
With her doubt, conscience and pain
With her is your past and destiny
She is your master, your star
Warms hope that against the tide
You'll rush towards the light, defying gravity
You will open the fields to impulses of emotions
You will expand the edges of the universe for them
Forgetting that you are just a speck
Tiny atom, dust particle
A gust of wind in the boundless sea
A fragile crystal of a snow blizzard
Wanderer.You are a guest on this earth
A moment in her eternal, sleepless sleep!
