На широких и мягких полатях
Спит малыш, улыбаясь во сне
Рядом мама его прямо в платье
Прилегла головою к стене
А на улице вьюга и стужа
А на улице лютый январь
Пес на улице, словно простужен
Глухо лает на старый фонарь
В доме тихо, тепло и уютно
И лампадка горит у икон
И огонь от неё изумрудный
Охраняет их бережно сон
А на улице вьюга и стужа
А на улице лютый январь
Пес на улице, словно простужен
Глухо лает на старый фонарь
А-А-А
А-А-А
А-А-А
А на улице вьюга и стужа
А на улице лютый январь
Пес на улице, словно простужен
Глухо лает на старый фонарь
On the wide and soft sleeping platform,
A little child sleeps, smiling in his sleep.
Next to him, his mother, still in her dress,
Has laid her head against the wall.
Outside, there's a blizzard and bitter cold,
Outside, it's harsh January.
A dog outside, as if catching a cold,
Barks hoarsely at the old lamppost.
Inside the house, it's quiet, warm, and cozy,
And a lampada burns before the icons,
And its emerald light
Carefully guards their sleep.
Outside, there's a blizzard and bitter cold,
Outside, it's harsh January.
A dog outside, as if catching a cold,
Barks hoarsely at the old lamppost.
A-A-A
A-A-A
A-A-A
Outside, there's a blizzard and bitter cold,
Outside, it's harsh January.
A dog outside, as if catching a cold,
Barks hoarsely at the old lamppost.