Там, где солнце встаёт за горою,
Там, где в полночь уснут корабли,
Мы на маленькой лодке с тобою
Будем плыть до зари в гавань нашей любви.
Ты плыви-плыви, островок любви
С ночи до зари, хоть на край земли.
Лишь наступит рассвет над землёю
И погаснут вдали фонари,
Мы тихонько причалим с тобою
В гавань юной зари, в океане любви.
Ты плыви-плыви, островок любви
С ночи до зари, хоть на край земли.
Where the sun rises behind the mountain,
Where the ships fall asleep at midnight,
We are on a small boat with you
We will sail until dawn to the harbor of our love.
You swim, swim, island of love
From night to dawn, even to the ends of the earth.
As soon as dawn comes over the earth
And the lights will go out in the distance,
We will quietly moor with you
To the harbor of the young dawn, in the ocean of love.
You swim, swim, island of love
From night to dawn, even to the ends of the earth.
