Текст песни David Byrne, Fatboy Slim - American Troglodyte

I could be a dancer, maybe
I could be a judge
Used to sing that karaoke
But I, I don't do it much

Democracy in action
There is nothin' up my sleeve
A watermelon postcard I am
Plantin' all my seeds

Americans are wearin' those sexy jeans
Americans are usin' technology
Americans are surfin' that Internet
Americans are listenin' to 50 Cent

Americans are buyin' that modern art
Americans are drivin' gigantic cars
Americans are doin' that exercise
Americans are livin' like troglodytes

Everybody knows me
They are drinkin' to my health
I terrorized my family and I
Terrorized myself

Evangelized my bedroom you can
Ride away with me
All the girls together in a
Mighty symphony

Americans are playin' that basketball
Americans are doin' that rock and roll
Americans are goin' to outer space
Americans are buyin' that real estate

Americans are livin' the simple life
Americans are dancin' on Friday nights
Americans are goin' to Broadway shows
Americans believe in the Holy Ghost

Americans are wearin' that lingerie
Americans are throwin' that shit away
Americans are watchin' reality
Americans are goin' from A to Z

Americans are dancin' in discotheques
Americans are payin' their income tax
Americans are workin' from 9 to 5
Americans are livin' like troglodytes

Может быть, я могла бы стать танцовщицей,
А может — и судьей.
Раньше я пела в караоке,
Но теперь... теперь почти не пою.

Демократия в действии —
Никаких фокусов, всё честно.
Я — словно открытка-арбуз:
Разбрасываю свои семена.

Американцы носят сексуальные джинсы,
Американцы пользуются технологиями,
Американцы «сёрфят» в Интернете,
Американцы слушают 50 Cent.

Американцы покупают современное искусство,
Американцы водят гигантские автомобили,
Американцы занимаются спортом,
Американцы живут, как троглодиты.

Меня знают все,
Пьют за мое здоровье.
Я терроризировала свою семью —
И терроризировала саму себя.

Я превратила свою спальню в храм —
Можешь ускакать со мной вдаль.
Все девчонки вместе —
В единой, мощной симфонии.

Американцы играют в баскетбол,
Американцы танцуют рок-н-ролл,
Американцы летают в космос,
Американцы покупают недвижимость.

Американцы живут простой жизнью,
Американцы танцуют по пятницам,
Американцы ходят на бродвейские шоу,
Американцы верят в Святой Дух.

Американцы носят красивое белье,
Американцы выбрасывают всякое дерьмо,
Американцы смотрят реалити-шоу,
Американцы проходят путь от А до Я.

Американцы танцуют на дискотеках,
Американцы платят подоходный налог,
Американцы работают с девяти до пяти,
Американцы живут, как троглодиты.