SAILING ACROSS THE OCEAN
(Wilfried Besse)
Sailing across the ocean
Looking for a home or a piece of land that we could call our own
Broken hearts in motion
Running from a life of slavery, away from this misery
Sailing across the ocean
Though our hearts are torn, there's a little light inside keeps us goin' on
Escaping this starvation
Every single day the waves will cry out loud there's a price to pay
Sailing across the ocean
Trying not to forget our life is a bet
Praying for our salvation
Every little breath
Is a proof of hope
Sailing across the ocean
Craving for the day when those we left behind will sail away
Fighting mixed emotions
Bold enough to leave or brave enough to stay?
Sailing across the ocean
Trying not to forget our life is a bet
Praying for our salvation
Every little breath
Is a proof of hope
Sailing across the ocean
Sailing across the ocean
Sailing across the ocean.
ПЕРЕПЛАВАНИЕ ПО ОКЕАНУ
(Вильфрид Бесс)
Плавание через океан
Ищем дом или участок земли, который мы могли бы назвать своим
Разбитые сердца в движении
Бегство от жизни в рабстве, от этих страданий
Плавание через океан
Хотя наши сердца разорваны, внутри есть немного света, который помогает нам идти дальше.
Спасаясь от этого голодания
Каждый день волны будут громко кричать, и есть цена, которую нужно заплатить.
Плавание через океан
Пытаться не забывать, что наша жизнь - это ставка
Молимся о нашем спасении
Каждое маленькое дыхание
Является доказательством надежды
Плавание через океан
Жажда того дня, когда те, кого мы оставили, уплывут.
Борьба со смешанными эмоциями
Достаточно смел, чтобы уйти, или достаточно храбр, чтобы остаться?
Плавание через океан
Пытаться не забывать, что наша жизнь - это ставка
Молимся о нашем спасении
Каждое маленькое дыхание
Является доказательством надежды
Плавание через океан
Плавание через океан
Плавание через океан.
