Huwag kang mangako ng kailanpaman
At baka 'di ko mapapantayan
Huwag kang mangako ng habangbuhay
At baka di mo ako mahintay
Huwag kang mangusap ng kailanpaman
Kahit magdusa't daigdig ma'y pasan
Di kailangang matinik na landas
Upang patunayang pagsuyo'y wagas
Sana nga bukas tulad ngayon
Ang ating pagsasama
Sana paglipas ng panahon
Di ka mag-iiba
Ngunit
Wag mong sabihin ang kailanmanpaman
Tama na sa 'king ibigin minsan
Wag mong sabihin gano katagal
Tama nang gano mo ko kamahal
Sana nga bukas tulad ngayon
Ang ating pagsasama
Sana paglipas ng panahon
Di ka magiiba
Ngunit
Huwag kang mangako ng kailanpaman
At baka di ko matutumbasan
At kung ang ating landas mag sanga
Malayang damdamin ang magpapasya
Никогда ничего не обещай
И, возможно, я не могу соответствовать этому
Не обещай навсегда
И, может быть, ты не можешь меня дождаться
Никогда не говори
Даже если мир страдает, есть бремя
Это не обязательно должен быть тернистый путь
Чтобы доказать, что это чисто
Я надеюсь, что завтра будет как сегодня
Наш брак
Я надеюсь, что время пройдет
Ты не будешь другим
Но
Никогда ничего не говори
Иногда можно любить
Не говори, как долго
Это правда, ты любишь меня
Я надеюсь, что завтра будет как сегодня
Наш брак
Я надеюсь, что время пройдет
Ты не будешь другим
Но
Никогда ничего не обещай
И я, возможно, не смогу соответствовать
И если наш путь разветвится
Свободные чувства решают
