Текст песни Jahongir Zaripov - Popurri

Ракс бикун майда майда, ракс бикун майда майда, Ёри чон по бимон канда канда.

Чарх бизан нагма карда, ёри чон, ман ба ту банда банда,

Чарх бизан нагма карда, ёри чон, ман ба ту банда банда,

Ноз карда сурма зада, кокулора шона зада, Ноз карда сурма зада, кокулора шона зада,

Ракс бикун майда майда, чарх бизан нагма карда,



Ракс бикун майда майда, ман ба ту банда банда.






Хам-хами абруи ёр, печида гесуи ёр.



Майда чило медихад, куртаи гулдузи ёр.



Ракс бикун майда майда, чарх бизан нагма карда

Ракс бикун майда майда, ман ба ту банда банда.






Кандулаки лабшакар, духтараки дехоти,

Кандулаки лабшакар, духтараки дехоти,

Макбулаки мукамар, духьараки дехоти

Макбулаки мукамар, духьараки дехоти

Кандулаки лабшакар, духтараки дехоти,

Кандулаки лабшакар, духтараки дехоти,

Макбулаки мукамар, духьараки дехоти

Макбулаки мукамар, духьараки дехоти




У тарафи хонатон чашмаи оби зулол

У тарафи хонатон чашмаи оби зулол

Куза гирифти ба даст, мерави ту бошитоб.

Куза гирифти ба даст, мерави ту бошитоб.




Кандулаки лабшакар, духтараки дехоти,

Кандулаки лабшакар, духтараки дехоти,

Сару по мукамар, духтараки дехоти,



Сару по мукамар, духтараки дехоти,






Балогардони кадат гаштаму гаштам, Гули ман Худост шохид, Ёри ман духтари Хоит



Асири чашми мастат гаштаму гаштам, Гули ман Худост шохид, Ёри ман духтари Хоит.

Замину осмон бенам намешад, духтари Хоит

Касе, ки ошикай бегам намеша, духтари Хоит

Бидех буса аз он даври лабонат духтари Хоит,

Ба хурдан оби дарё кам намеша духтари Хоит




Балогардони кадат гаштаму гаштам, Гули ман Худост шохид, Ёри ман духтари Хоит



Асири чашми мастат гаштаму гаштам, Ёри ман Худост шохид, гули ман духтари Хоит.

Ёри ман Худост шохид, гули ман духтари Хоит.




Гулчома дарад зи шавки руят, анбаршиканат зи кабзи муят,

Гулчома дарад зи шавки руят, анбаршиканат зи кабзи муят,

Эй ишк балои чон шидасти, андар дили нотавон шидасти.

Гулчома дарад зи шавки руят, анбаршиканат зи кабзи муят,

Кардааст маро фирок пирам, бо нигарам чавон шудасти

Гулчома дарад зи шавки руят, анбаршиканат зи кабзи муят,

Кардааст маро фирок пирам, бо нигарам чавон шудасти

Гулчома дарад зи шавки руят, анбаршиканат зи кабзи муят,

Охир нигахе ба суи мо кун, дарде ба иродате даъво кун.

Гулчома дарад зи шавки руят, анбаршиканат зи кабзи муят,

Бисер хилофи ахд карди, охир ба назар яке вафо кун,

Гулчома дарад зи шавки руят, анбаршиканат зи кабзи муят,

Гулчома дарад зи шавки руят, анбаршиканат зи кабзи муят,




Ай ёр биеем зи фирокут зи рахи дур

Ман нагма надорум, на дутореву на танбур,

Гушвори гушут дар назарум хушаи ангур,

Мичгони ду чашмут назарам чу неши занбур,

Шодам чу шабе дар барум охиста биеи.






Ай нукра нигин дори чоргула бидеъ, махи дилдор

Шоли ба сарут холи ачабон, ма гирифтор

Бо худ дилучон бигу ки худ куввати дил ма лаби бомут

Гар хона дарои магар зул барои.




Ай ёр ба дастони сафедут калама ба нуги хина,

Сурмара задай дилбари ма пеши оина,

Як ёраки майдахаки садбарги тарум пешум бишина,

Ту бошаи тавтур сари дастум биеи.

Ту бошаи тавтур сари дастум биеи.

Танцуй, понемногу, танцуй, понемногу, моя дорогая, моя Леденец, маленькая деревенская девочка,

Леденец, маленькая деревенская девочка,

Макбулаки Мукамар, маленькая деревенская девочка

Макбулаки Мукамар, маленькая деревенская девочка

Леденец, маленькая деревенская девочка,

Леденец, маленькая деревенская девочка,

Макбулаки Мукамар, маленькая деревенская девочка

Макбулаки Мукамар, маленькая деревенская девочка

По ту сторону твоего дома — источник чистой воды

По ту сторону твоего дома — источник чистой воды

Ты берёшь кувшин в руку и убегаешь.

Ты берёшь кувшин в руку и убегаешь.

Сладкая конфета, деревенская девушка,

Сладкая конфета, деревенская девушка,

Склонив голову и ноги, деревенская девушка,

Склонив голову и ноги, деревенская девушка,

Я шла и шла, мой цветок — Бог, моя подруга — дочь Хоита.

Я шла и шла, мой цветок — Бог, моя подруга — дочь Хоита.

Земля и небо не пусты, дочь Хоита.

Кто не влюбится в мою госпожу, дочь Хоита?

Поцелуй меня кругом своих губ, дочь Хоита.

Вода реки не убывает от еды, дочь Хоита.

Я шла и шла, мой цветок — Бог, моя подруга — дочь Хоита.

Я шла и шла, мой цветок — Бог, моя подруга — дочь Хоита.

Моя подруга — Бог, мой цветок, дочь Хоита.

Цветок разорван любовью твоего лица, твоя сломленность — хваткой смерти,

Цветок разорван любовью твоего лица, твоя сломленность — хваткой смерти,

О, любовь, ты навлекла чуму на душу, ты ослабила сердце.

Цветок разорван любовью твоего лица, твоя сломленность — хваткой смерти,

Ты состарила меня, ты омолодила моим взглядом.

Цветок разорван любовью твоего лица, твоя сломленность — хваткой смерти,

Ты состарила меня, ты омолодила моим взглядом.

Цветок разорван любовью твоего лица, твоя сломленность — хваткой смерти,

Наконец, посмотри на нас, прими боль своей волей.

Цветок страдает от любви к твоему лицу, твое разбитое сердце — от хватки смерти.

Ты нарушила много обещаний, наконец, сдержи одно обещание.

Цветок страдает от любви к твоему лицу, твое разбитое сердце — от хватки смерти.

Цветок страдает от любви к твоему лицу, твое разбитое сердце — от хватки смерти.

О, давай придем с дальнего пути.

У меня нет песни, нет двухструнного инструмента, нет бубна.

Серьга из твоей плоти в моих глазах — как виноградная лоза.

Жало твоих глаз — как укус пчелы.

Моя радость — как ночь в моей жизни, приходи медленно.

О, дай мне четырехцветковый драгоценный камень, моя любящая рыбка.

Рис полон сюрпризов, не попадись.

Скажи своему сердцу, что сила твоего сердца — не в устах дома.

Если ты войдешь в дом, не бойся.


О, мой друг, своими белыми руками, ручкой, испачканной хной,

Нанеси румяна на мое сердце перед зеркалом,

Положи передо мной маленький лепесток розовой розы,

Ты станешь татуировкой на моей руке.

Ты станешь татуировкой на моей руке.