Nomeolvides y azaleas crecen
en los muros donde da la sombra.
De tu mano fui por avenidas,
de tu mano por las calles cortas.
Dale paso que es mi compañero,
dije al corazón que recelaba,
y a mi patio florecío entraste,
compañerito del alma.
Qué pueden los deseos?
Silban como las balas,
arrojáos contra los desvelos
de las horas de la madrugada.
Mala hierba, trepa tu abandono
sobre el muro de mi patio en sombra.
Las palabras que se lleva el viento,
las devuelve rotas la memoria.
Qué deprisa cambian los caminos,
qué despacio va calando el sueño,
que no cante nanas esta noche,
que se sienta el peso del silencio.
*
Son las paredes en blanco
de esta sala de espera
sólo paredes en blanco.
Cuánto me cuesta,
amigo, sólo mirarlas,
cuánto me cuesta.
*
La puerta de tu casa está cerrada,
yo estoy adentro sentada y no me muevo.
La puerta de tu casa está cerrada,
yo sé por dónde se sale pero no me muevo.
La puerta de tu casa está cerrada
yo sé por dónde se va pero no me muevo.
Незабудки и азалии растут
на стенах, куда падает тень.
Я шла с тобой рука об руку по аллеям,
рука об руку по коротким улочкам.
«Уступите дорогу, он мой спутник»,
сказала я своему настороженному сердцу,
и ты вошла в мой цветущий дворик,
моя родственная душа.
Что могут сделать желания?
Они свистят, как пули,
бросайтесь против бессонницы
ранних утренних часов.
Сорняки, ваше одиночество взбирается
на стену моего затененного дворика.
Слова, унесенные ветром,
память возвращается разбитой.
Как быстро меняются пути,
как медленно опускается сон,
пусть сегодня ночью не будут петься колыбельные,
пусть почувствуется тяжесть тишины.
*
Стены пусты
в этой комнате ожидания,
просто пустые стены.
Сколько мне это стоит,
друг, просто посмотреть на них,
сколько мне это стоит.
* Дверь в твой дом закрыта,
я сижу внутри и не двигаюсь.
Дверь в твой дом закрыта,
я знаю выход, но не двигаюсь.
Дверь в твой дом закрыта,
я знаю выход, но не двигаюсь.
