I found without looking in the shadow of the dune
In a lamp a genie who promised me fortune
He predicted luck for me with no condition
And dreams so great they can reach the moon
Oh Thou Master of the Sun
Cast me into the deep sleep
I want to give myself up to the eternal mirage
So I followed him, dazzled by illusion
Hunted each glow far from reason
To the end of the day,
I gazed into the horizon
There I saw the demons coming from the plain
And it was oil that flowed within their veins
Я, не глядя, обнаружил в тени дюны:
В лампе джинн, обещавший мне удачу.
Он предсказал мне везение без всяких условий.
И мечты, столь великие, что могут достичь луны.
О, Ты, Владыка Солнца!
Погрузи меня в глубокий сон!
Я хочу отдаться вечному миражу.
И я последовал за ним, ослепленный иллюзией.
Охотился за каждым сиянием, далеким от разума.
До конца дня,
я смотрел на горизонт.
Там я увидел демонов, идущих с равнины.
И это было масло, текущее в их жилах.
