Они беглецы от закона и гнёта
От вечных долгов и сплошной нищеты
Их вместе собрал черный парус свободы
Под ним и плывут до заветной мечты
Кто золото жаждет, а кто только воли
Скитаясь по волнам суровых морей
Никто их не ждет, и никто их не вспомнит
В ответе лишь сами пред кармой своей
Не страшен им шторм, не страшит свист картечи
Пираты, в атаку! Вновь Ваш пробил час
Нажива близка Злато раны излечит
Свистать всех наверх! На абордаж
Здесь нету господ, надзирателей, судей
Тут каждый себе по заслугам судья
Команда из сотни поломанных судеб
Безвольных рабов, босяков и жулья
Вином запивают всю горечь их доли
За пьяными песнями скрыта тоска
Оставили всё, когда выбрали море
Родных не заменит и блеск сундука
Не страшен им шторм, не страшит свист картечи
Пираты, в атаку! Вновь Ваш пробил час
Нажива близка Злато раны излечит
Свистать всех наверх! На абордаж
Не легкая жизнь - коротка зачастую
Не все доживают до первых седин
Их смерть то и дело в боях караулит
Бесстрашие дарует им адреналин
За золото платят разбойники кровью
А воля - лишь палуба их корабля
Им ветер стал ближе, пропитанный солью
Далёкая чем их родная земля
Не страшен им шторм, не страшит свист картечи
Пираты, в атаку! Вновь Ваш пробил час
Нажива близка Злато раны излечит
Свистать всех наверх! На абордаж
They are fugitives from law and oppression
From eternal debts and complete poverty
They were brought together by the black sail of freedom
Under it they swim to their cherished dream
Who thirsts for gold, and who only desires
Wandering the waves of harsh seas
No one is waiting for them, and no one will remember them
Only you are responsible to your own karma
They are not afraid of the storm, they are not afraid of the whistle of buckshot
Pirates, attack!Your hour has struck again
Profit is close, Gold will heal wounds
Whistle everyone up!To board
There are no gentlemen, overseers, judges here.
Here everyone is a judge according to his own merits
A team of hundreds of broken destinies
Weak-willed slaves, tramps and crooks
Wine washes down all the bitterness of their share
Drunk songs hide melancholy
We left everything when we chose the sea
Even the shine of a chest cannot replace relatives
They are not afraid of the storm, they are not afraid of the whistle of buckshot
Pirates, attack!Your hour has struck again
Profit is close, Gold will heal wounds
Whistle everyone up!To board
Life is not easy - it is often short
Not everyone lives to see their first gray hairs
Their death watches every now and then in battles
Fearlessness gives them adrenaline
Robbers pay for gold with blood
And will is just the deck of their ship
The wind became closer to them, saturated with salt
Farther than their native land
They are not afraid of the storm, they are not afraid of the whistle of buckshot
Pirates, attack!Your hour has struck again
Profit is close, Gold will heal wounds
Whistle everyone up!To board