Я в клетке из плоти и крови,
За прутьями собственных вен.
Пульсирует пылкое сердце,
Пытаясь прорвать этот плен.
Знак племени в небе начертан -
Кровь предков в дорогу зовет.
Я сброшу оковы, став призрачной птицей,
Начну бесконечный полет.
В мерцании света эфира,
В пространствах, лишенных границ,
В глубинах познания мира,
В расплывчатых образах лиц
Я вижу след крови.
Страницы судьбы станут пеплом,
Укрывшим оконченный путь.
Взойдет над руинами тела
Обретший бессмертие дух.
И дух устремится в потоке,
Доверившись вольным ветрам,
Коснется порога бескрайнего неба,
Где предки встречают меня.
В дыхании дикого ветра,
В чарующем пении птиц,
Во вкрадчивом шепоте листьев,
В отчаянном стоне земли
Я слышу зов крови.
I'm in a cage of flesh and blood
Behind the bars of your own veins.
An ardent heart is pulsating,
Trying to break through this captivity.
The sign of the tribe is inscribed in the sky -
The blood of our ancestors calls us on the road.
I will throw off the shackles, becoming a ghostly bird,
I'll start an endless flight.
In the flickering light of the ether,
In spaces without boundaries,
In the depths of knowledge of the world,
In blurry images of faces
I see a trail of blood.
The pages of fate will become ashes,
Covering the completed path.
Will rise above the ruins of the body
A spirit that has gained immortality.
And the spirit will rush in the stream,
Trusting the free winds,
Touches the threshold of the endless sky,
Where the ancestors meet me.
In the breath of the wild wind,
In the enchanting singing of birds,
In the insinuating whisper of leaves,
In the desperate groan of the earth
I hear the call of blood.
