В доме Дурслей, где жил Гарри Поттер
Был чулан под лестницей, как коттедж
Дадли, кузен, его постоянно бил
Но Гарри мечтал о волшебном мире
Письма шли, их становилось всё больше
Дядя Вернон их сжигал и рвал
Но Гарри знал, что кто-то его ищет
И сердце от надежды замирало
Уехали они в ночь, в дождь и ветер
На скалу, где хижина стояла
Но даже там, в бурю и непогоду
Письма нашли его, не уставая
Письма шли, их становилось всё больше
Дядя Вернон их сжигал и рвал
Но Гарри знал, что кто-то его ищет
И сердце от надежды замирало
Бридж
И вот, в ночь перед днём его рожденья
Когда часы показывали полночь
Раздался стук, и дверь задрожала
И Гарри понял это не просто ночь
Письма шли, их становилось всё больше
Дядя Вернон их сжигал и рвал
Но Гарри знал, что кто-то его ищет
И сердце от надежды замирало
Кто там стоял, за дверью, в темноте?
Кто искал его, несмотря на бурю?
Гарри знал его ждёт волшебный мир
И сердце билось в предвкушенье чуда
In the Dursley's house, where Harry Potter lived
There was a closet under the stairs, like a cottage
Dudley, his cousin, beat him constantly
But Harry dreamed of a magical world
The letters were coming, there were more and more of them
Uncle Vernon burned them and tore them
But Harry knew someone was looking for him
And my heart sank with hope
They left into the night, into the rain and wind
On the rock where the hut stood
But even there, in storm and bad weather
The letters found him without tiring
The letters were coming, there were more and more of them
Uncle Vernon burned them and tore them
But Harry knew someone was looking for him
And my heart sank with hope
Bridge
And so, on the night before his birthday
When the clock showed midnight
There was a knock and the door shook
And Harry realized this was not just a night
The letters were coming, there were more and more of them
Uncle Vernon burned them and tore them
But Harry knew someone was looking for him
And my heart sank with hope
Who was standing there, outside the door, in the dark?
Who looked for him despite the storm?
Harry knew a magical world awaited him
And my heart beat in anticipation of a miracle
