Мы вновь проходим друг сквозь друга
Как будто призрачны тела
Я удержать тебя хочу, но руки
Не чувствуют… не чувствуют тебя
Я слышу, вижу, чувствую дыханье
Но прикоснуться не могу, увы
Их нас двоих как будто кто-то нереален
А может оба мы?
Как в темной комнате, наполненной сомненьем
Как в лабиринте из бесцветных стен
Реальность кажется утерянной, а время
Реальностью не кажется совсем
Нам бы сжигать друг друга в пламенных объятьях
Тонуть в безумии священного греха
Но не коснуться нам друг-друга. О, проклятье
Ты рядом, но безмерно далека
Ни ты, ни я не знаем точно кто мы
И, видно, не узнаем никогда
И притворившись будто незнакомы
Незримы, бестелесны, невесомы
Друг-другу станем болью мы фантомной
Исчезнем навсегда
We pass through each other again
It's like ghostly bodies
I want to hold you, but my hands
They don't feel... they don't feel you
I hear, I see, I feel breathing
But I can’t touch, alas
It's like the two of us are unreal
Or maybe both of us?
Like in a dark room filled with doubt
Like in a labyrinth of colorless walls
Reality seems lost and time
Doesn't seem real at all
We would burn each other in fiery embraces
Drowning in the madness of sacred sin
But we can't touch each other.Oh damn
You are close, but immeasurably far away
Neither you nor I know exactly who we are
And, apparently, we will never know
And pretending to be strangers
Invisible, incorporeal, weightless
We will become phantom pain to each other
We'll disappear forever
