مخباية بعيونك كنوز
فرحة صباح، حزن فيروز
مخباية بعيونك كنوز
نهار كلو أمل، ليل كلو رموز
بتودعي، بتستقبلي، ما بتسألي
بيتك لكل، قلبك لكل
بعد الشتي، بعد العتمة
بتعرفي إنو الشمس رح بتطل
أكيد رح بتطل، أكيد رح بتطل
إنت الملجأ بالسلم، إنت الملجأ بالحرب
إنت البنت، إنت الإم، والصيفية والبرد
يلي بتحكي بالعقل، يلي بتحكي بالقلب
يلي بتفرح عالعالي، وبتبكي عالسكت
قوية، قوية، بتلوني السما، إنت السما، إنت أنا
بعرف شو مارق عليكي
بعرف شو شايفة عينيكي
بتلعبي، وبتخسري، وبتعيدي
كأنو ما صار، كأنو ما صار
بتنحني، وما بتنكسري
بتعرفي إنو الدنيي أدوار
فيكي تبدلي أدوار، فيكي تعيدي أدوار
إنت الملجأ بالسلم، إنت الملجأ بالحرب
إنت البنت، إنت الإم، والصيفية والبرد
يلي بتحكي بالعقل، يلي بتحكي بالقلب
يلي بتفرح عالعالي، وبتبكي عالسكت
قوية، قوية، بتلوني السما، إنت السما، إنت أنا
В твоих глазах скрыты сокровища
Радость Сабаха, печаль Файруза
В твоих глазах скрыты сокровища
День, полный надежд, ночь, полная символов.
Ты прощаешься, ты получаешь, ты не спрашиваешь
Ваш дом для каждого, ваше сердце для каждого
После зимы, после темноты
Знаешь ли ты, что солнце взойдет?
Это обязательно прекратится, это обязательно прекратится
Ты убежище в мире, ты убежище в войне
Ты девочка, ты мать, лето и холод
Те, кто говорит умом, те, кто говорят сердцем
Кто радуется, когда громко говорит, и плачет, когда молчит
Сильный, сильный, ты окрашиваешь меня в небо, ты небо, ты я.
Я знаю, что с тобой не так
Я знаю, что видят твои глаза
Играешь, проигрываешь и возвращаешься
Как будто этого никогда не было, как будто этого никогда не было
Ты сгибаешься, но не ломаешься
Знаете ли вы, что в мире есть роли?
Вы можете менять роли, можете повторять роли.
Ты убежище в мире, ты убежище в войне
Ты девочка, ты мать, лето и холод
Те, кто говорит умом, те, кто говорят сердцем
Кто радуется, когда громко говорит, и плачет, когда молчит
Сильный, сильный, ты окрашиваешь меня в небо, ты небо, ты я.
